登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
俄语
南非荷兰语
塞尔维亚拉丁语
希腊语
德语
意大利语
挪威博克马尔语
日语
法语
波兰语
瑞典语
苏格兰盖尔语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯语
术语
对于主题
警察
包含
special
|
所有字形
|
只容许请确匹配
英语
俄语
Directorate for the Protection of Important State Facilities and
Special
Cargoes
Управление по охране важных государственных объектов и специальных грузов
(УОВГОСГ
dimock
)
Independent
Special
Designation Brigade
Отдельная бригада особого назначения
(
dimock
)
Independent
Special
Designation Division
Отдельная дивизия особенного назначения
(ОДОН
dimock
)
Special
Caucasian Border District
Кавказский особенный пограничный округ
(КОПО
dimock
)
Special
Demonstration Squad
отряд специального назначения для борьбы с демонстрациями
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
Special
Deployment Commando
ОМОН
(SEK,Germany
Andrey Truhachev
)
Special
Deployment Commando
полицейский спецназ
(SEK,Germany
Andrey Truhachev
)
Special
Designation Police Detachment
ОМОН
(
dimock
)
Special
Directorate for the Protection of Foreign Citizens
Специальное управление для защиты иностранных гражданин
(СУЗИГ
dimock
)
Special
Investigations Section
оперативно-тактическая группа слежения
(подразделение полиции Лос-Анджелеса
hizman
)
Special
Motorised Police Battalion
Специальный моторизованный батальон милиции
(СМБМ
dimock
)
Special
Motorised Police Unit
Специальная моторизованная часть милиции
(СМЧМ
dimock
)
Special
Operations Directorate
Управление специальных операций
(УСО
dimock
)
special
operations police
полиция особого назначения
(
Alex_Odeychuk
)
Special
Police Detachment
Специальный отряд милиции
(СОМ
dimock
)
Special
Police Middle Training Establishment
Специальное среднее учебное заведение милиции
(ССУЗМ
dimock
)
Special
police regiments
СПП
(Специальные полки полиции
BCN
)
Special
Police Secondary Training Establishment
Специальное среднее учебное заведение милиции
(ССУЗМ
dimock
)
Special
Rapid Response Detachment
Специальный отряд быстрого реагирования
(СОБР
dimock
)
special
surveillance file
дело особенного наблюдения
(ДОН
dimock
)
special
technologies task force
оперативная группа по специальным технологиям
(
Alex_Odeychuk
)
Special
Victims Unit
отделение по борьбе с преступлениями
(сексуального характера
Val_Ships
)
Special
Weapons and Tactics
отряд полиции особого назначения
(по аланогии с советским термином ОМОН
4uzhoj
)
Special
Weapons and Tactics
полицейский спецназ
(в отличие от армейского
4uzhoj
)
Special
Weapons and Tactics
спецназ
(SWAT) Имеется в виду полицейский, не армейский спецназ
rechnik
)
Special
Weapons And Tactics
ОМОН
(SWAT
Andrey Truhachev
)
Special
Weapons and Tactics
отряд милиции особого назначения
(либо как пояснительный перевод, либо в публицистике) В любом случае крайне желательно сохранить (в транслитерации, разумеется) оригинальную аббревиатуру – OMON
4uzhoj
)
Special
Weapons And Tactics
отряд специального назначения
(SWAT – a law enforcement unit which uses specialized or military equipment and tactics
Val_Ships
)
Special
Weapons and Tactics Team
Специальный отряд быстрого реагирования
(
Alexander Matytsin
)
获取短网址